Lors de la mise sur le marché d’un produit chimique en Suisse, il est nécessaire d’obtenir toutes les informations du produit au travers de la fiche de données de sécurité (FDS). Lorsque cette dernière est conforme à la réglementation européenne, certaines rubriques doivent tout de même être adaptées au système suisse, notamment sur les questions de valeurs limite d’exposition selon la SUVA, d’élimination des déchets ou de conditions de stockage. Il n’est pas nécessaire de refaire la FDS, une page de garde contenant ces informations peut être rédigée. Alcane Conseils a réalisé la page de garde de la FDS d’un produit chimique de l’entreprise Dolder en quatre langues (F, D, I, EN) selon la réglementation en vigueur.
