La législation européenne et suisse sur les produits chimiques évoluant rapidement, certaines substances deviennent interdites ou leur seuil de toxicité abaissé. Cela a pour conséquence un changement de classification (danger) de mélanges comprenant ces substances et donc des exigences liées à l’utilisation. C. Hafner et Hilderbrand a demandé à Alcane d’étudier les effets du changement de réglementation d’une substance utilisée dans leurs produits pour pouvoir le communiquer à leurs clients.